Periaatteessa sääntöhän on, että pienellä kirjoitetaan, erityisesti silloin kun kirjoitetaan asiallista tekstiä ja sen takia Iltalehdessä pitäisi olla asian kanssa tarkempia, mutta taitaa olla kokemattomammat kesäjantterit ohjissa välillä. Sitten taas yritykset kun on tätä nykyä ”amerikkalaistuneet” ja yrittävät myydä ja erottua joukosta, niin sitten näkee, että korostetaan nimiä. Nettikasinot ovat aikamoinen villi länsi suomennosten suhteen. Tältä sivustolta
https://pokerimestari.com/kasinopelit/ löytyy mielestäni hyvin infoa ja luotettavaa sellaista erilaisista netin pelipeikoista (siis Veikkauksen lisäksi). Kannatan ehdottomasti paikkoja, joissa suomennoksiin on kiinnitetty selvästi huomiota ja jotka on aidosti suomalaisten tekemiä. Kartan paikkoja, jotka on selkeesti jollain Googlella vaan pikaisesti käännetty ja pelaajilta rahat pois.
